El otro Balse: Hayao Miyazaki y la época de El castillo en el cielo

Jun Asuka es realmente como los personajes de sus manga: una chica kawaii, un poco tímida e indecisa, vestida a la moda y con grandes pasiones. Una persona que no sólo crea shôjo manga, sino que es además muy shôjo ella misma. En Japón, los shôjo manga son los cómics para chicas (shôjo = jovencita; manga = cómic), un género de características peculiares, tanto desde un punto de vista narrativo como gráfico, con complejas relaciones sentimentales y personajes esbeltos de grandes ojos centelleantes.

Pero lo que un hace un shôjo inmediatamente distinguible de cualquier otro cómic es la «estética kawaii». Kawaii significa «lindo», palabra simple y poco incisiva en nuestro idioma, pero que en Japón identifica todo un mundo un tanto edulcorado, hecho de formas redondeadas y accesorios trendy, que abarca desde prendas de vestir hasta peluches o desde cómics hasta teléfonos móviles. Un modo de mantenerse en equilibrio entre la infancia y la edad de la razón, que en el terreno femenino atrae tanto a los adultos como a los más jóvenes.

Es justamente en el sector de los shôjo manga donde Jun efectúa su propio debut en 2003. Su publicación de referencia es Nakayoshi, revista líder de la editorial Kodansha para niñas de primaria, con portadas que constituyen un mosaico de vivos colores, repleto de gadgets como regalo y decenas de cómics por entregas en su interior.

Para Nakayoshi, Jun firma su primera historia corta, Koi Suru Uchûjin («El extraterrestre enamorado»). Tras haber ganado el 38º premio Nakayoshi dedicado a las autoras noveles, realiza Koi no Tokubetsu Jugyô («Lecciones especiales de amor»), seguido en 2004 de Sarucci y de Shooting Star, todos ellos manga breves que todavía no le permiten ganarse un tankôbon, o sea una recopilación en tomo, en el clásico formato de bolsillo en blanco y negro imperante en el mercado japonés.

Nacido en Bunkyô, prefectura de Tokio, en 1941, es sobre todo conocido como director, productor y guionista de animación, además de cofundador del Studio Ghibli. Ha dirigido películas como Nausicaä del Valle del Viento (basada en el manga del mismo nombre, creado por el propio Miyazaki), Mi vecino Totoro, Porco Rosso, La princesa Mononoke o El viaje de Chihiro, que obtuvo un Óscar a la Mejor Película de Animación. En 2013 se lanzó su última película hasta la fecha, El viento se levanta.